Chicago Med (2015): 3x13

Los mejores planes

Cuando una madre toma una decisión con respecto a la atención de su hijo adulto que está en estado vegetativo, el Dr. Halstead y la Dra. Manning se encuentran en desacuerdo. El Dr. Rhodes actúa a espaldas de la Dra. Bekker tratando de encontrar la manera de poner a su paciente primero en la lista de trasplantes. El Dr. Choi no sabe qué hacer cuando una mujer en la sala de espera se queda dormida y no la pueden despertar.